tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/001716722007-05-29T00:00:00Zexliibrisdirect.pngimg/int/logos/fbook_b_u.gifQuarante-Deuxhttp://www.quarante-deux.org/exliibris : catalogue de la bibliothèque de Science-Fiction de Quarante-Deux : liste chronologique des livres de : Philip K. Dick© 1994-2007, Quarante-DeuxSQLite 3.2.0 + Python 2.4.2 + Kid template 0.6.4tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb38942006-04-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Ubik, le scénario (volume de : Philip K. Dick ; France › Lyon : les Moutons électriques • [hors collection], avril 2006, ISBN-10 2-915793-18-2, ISBN-13 978-2-915793-18-5, 240 p., broché, 13×20 cm)
• Préface d'Étienne Barillier.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb56492006-04-12T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Ce que disent les morts (volume de : Philip K. Dick ; France › Paris : Gallimard • Folio 2 € • 4389, avril 2006 (12 avril 2006), ISSN 1625-0591, ISBN-10 2-07-033759-6, ISBN-13 978-2-07-033759-0, 128 p., broché, 11×18 cm)
• Contient une présentation de l'auteur.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45552005-09-02T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Dans le jardin (recueil de : Philip K. Dick ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 220, septembre 2005 (2 septembre 2005), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-030077-3, ISBN-13 978-2-07-030077-8, 274 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon. Forme un triptyque avec les recueils Immunité & un Vaisseau fabuleux, le tout représentant un sous-ensemble de la série de recueils Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45542005-04-26T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• un Vaisseau fabuleux (recueil de : Philip K. Dick ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 213, mai 2005 (26 avril 2005), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-030075-7, ISBN-13 978-2-07-030075-4, 384 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon, les traducteurs d'origine n'étant pas mentionnés. Forme un triptyque avec les recueils Immunité & Dans le jardin, le tout représentant un sous-ensemble de la série de recueils Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45532005-01-02T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Immunité (recueil de : Philip K. Dick ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 197, janvier 2005 (2 janvier 2005), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-031586-X, ISBN-13 978-2-07-031586-4, 256 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon, les traducteurs d'origine n'étant pas mentionnés. Forme un triptyque avec les recueils Dans le jardin & un Vaisseau fabuleux, le tout représentant un sous-ensemble de la série de recueils Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45572003-12-02T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Voyage gelé (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 160, décembre 2003 (2 décembre 2003), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-031303-4, ISBN-13 978-2-07-031303-7, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon. Le nom du directeur littéraire n'est plus indiqué sur cette édition, qui ne contient d'ailleurs pas non plus son introduction.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45562003-06-24T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Souvenir (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 143, juin 2003 (24 juin 2003), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-042977-6, ISBN-13 978-2-07-042977-6, 304 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions d'Hélène Collon revues et harmonisées par elle-même. Le nom du directeur littéraire n'est plus indiqué sur cette édition, qui ne contient d'ailleurs pas non plus son introduction.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45582002-12-10T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• l'Œil de la sibylle (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 123, décembre 2002 (10 décembre 2002), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-042681-5, ISBN-13 978-2-07-042681-2, 240 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon. Le nom du directeur littéraire n'est plus indiqué sur cette édition, qui ne contient d'ailleurs pas non plus son introduction.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb45592002-02-04T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• la Fille aux cheveux noirs (volume de : Philip K. Dick ; France › Paris : Gallimard • Folio SF • 87, février 2002 (4 février 2002), ISSN 1623-085X, ISBN-10 2-07-041955-X, ISBN-13 978-2-07-041955-5, 192 p., broché, 11×18 cm)
• Préface de Norman Spinrad.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb12622000-02-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Grand O / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 2 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 471, deuxième édition, février 2000, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-24997-2, ISBN-13 978-2-207-24997-0, 208 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction d'Emmanuel Jouanne. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb7951999-11-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Au service du maître / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 6 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 497, deuxième édition, novembre 1999, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-24998-0, ISBN-13 978-2-207-24998-7, 256 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction de Jacques Chambon. Traductions d'Hélène Collon revues et harmonisées par elle-même.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb10801999-05-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Voyage gelé / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 7 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 510, deuxième édition, juin 1999 (mai 1999), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-50510-3, ISBN-13 978-2-207-50510-6, 208 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction du directeur littéraire. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon. Le nom du directeur littéraire n'est plus indiqué sur cette édition.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb13291999-03-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Crâne / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 1 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 428, deuxième édition, avril 1999 (mars 1999), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-24898-4, ISBN-13 978-2-207-24898-0, 240 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction d'Emmanuel Jouanne. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon. Le nom des directeurs littéraires n'est plus indiqué sur cette édition.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb3401998-02-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• les Braconniers du cosmos (recueil de : Philip K. Dick ; France › Paris : E.J.L. • Librio • 211, février 1998, ISSN 1255-0337, ISBN-10 2-277-30211-2, ISBN-13 978-2-277-30211-7, 96 p., broché, 13×21 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Traductions revues et harmonisées par Hélène Collon.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb33711995-07-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• l'Orphée aux pieds d'argile / Dix retours vers le futur (volume de : Philip K. Dick ; France › Paris : Mille et une nuits • la Petite collection • 67, juillet 1995, ISSN 1251-6465, ISBN-10 2-84205-002-9, ISBN-13 978-2-84205-002-3, 48 p., broché, 11×15 cm)
• Contient une note biographique par Jean-Luc Fromental.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb2891992-01-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• la Fille aux cheveux noirs / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 9 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur, 1992, non paru, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-*****-*, ISBN-13 978-2-207-*****-*)
• Recueil sans véritable équivalent en langue anglaise composé anonymement à partir du recueil the Dark-haired girl et de textes divers. La publication de ce livre, prévu en tant que neuvième et dernier tome de l'Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick (voir par exemple ››› Catalogue analytique, 1991 (catalogue sous la responsabilité de : Yvonne Maillard ; France › Paris : Denoël, mars 1981 (7 mars 1991), 128 p., broché, 11×18 cm), p. 100), a été abandonnée. Contient des extraits choisis de la correspondance de l'auteur.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb921991-06-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• l'Œil de la sibylle / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 8 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 521, juin 1991, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30521-X, ISBN-13 978-2-207-30521-8, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction du directeur littéraire. Réédité par la suite sous le même titre de l'Œil de la sibylle avec des traductions revues et harmonisées.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb10931990-05-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Voyage gelé / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 7 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 510, première édition, juin 1990 (mai 1990), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30510-4, ISBN-13 978-2-207-30510-2, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction du directeur littéraire. Réédité par la suite sous le même titre de le Voyage gelé / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 7 avec des traductions revues et harmonisées.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb9081989-10-23T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Nick et le Glimmung (volume pour la jeunesse de : Philip K. Dick ; France › Paris : Gallimard • Folio junior • 573, octobre 1989 (23 octobre 1989), ISSN 0153-0593, ISBN-10 2-07-033573-9, ISBN-13 978-2-07-033573-2, 160 p., broché, 11×18 cm)

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb8471989-09-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Au service du maître / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 6 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 497, première édition, septembre 1989, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30497-3, ISBN-13 978-2-207-30497-6, 320 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction de Jacques Chambon. Réédité par la suite sous le même titre de Au service du maître / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 6 avec des traductions revues et harmonisées.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb14061989-06-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Souvenir / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 5 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 495, juin 1989, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30495-7, ISBN-13 978-2-207-30495-2, 256 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction du directeur littéraire. Réédité par la suite sous le même titre de Souvenir avec des traductions revues et harmonisées.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb8951989-06-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• un Auteur éminent / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 4 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 492, juin 1989, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30492-2, ISBN-13 978-2-207-30492-1, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction du directeur littéraire.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb10211988-11-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Derrière la porte / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 3 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 481, décembre 1988 (novembre 1988), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30481-7, ISBN-13 978-2-207-30481-5, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction d'Emmanuel Jouanne.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb12721988-05-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Grand O / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 2 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 471, première édition, mai 1988, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30471-X, ISBN-13 978-2-207-30471-6, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction d'Emmanuel Jouanne. Réédité par la suite sous le même titre de le Grand O / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 2 avec des traductions revues et harmonisées.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb8121987-05-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• Radio libre Albemuth (volume de : Philip K. Dick ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 444, juin 1987 (mai 1987), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30444-2, ISBN-13 978-2-207-30444-0)

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb13451986-10-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Crâne / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 1 (recueil de : Philip K. Dick ; sous la responsabilité de : Alain Dorémieux, Pierre-Paul Durastanti & Emmanuel Jouanne ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 428, première édition, octobre 1986, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-30428-0, ISBN-13 978-2-207-30428-0, 224 p., broché, 11×18 cm)
• Recueil sans équivalent en langue anglaise. Introduction d'Emmanuel Jouanne. Réédité par la suite sous le même titre de le Crâne / Intégrale des “indisponibles” de Philip K. Dick 1 avec des traductions revues et harmonisées.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/fb2811978-01-01T00:00:00ZPhilip K. Dickhttp://ubik.xlii.org/exliibris/00171671

• le Retour des explorateurs (volume de : Philip K. Dick ; France › Wissembourg : l'Aube enclavée • [hors collection], 1978?, 16 p., broché, 14×21 cm)