tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/001389222007-05-29T00:00:00Zexliibrisdirect.pngimg/int/logos/fbook_b_u.gifQuarante-Deuxhttp://www.quarante-deux.org/exliibris : catalogue de la bibliothèque de Science-Fiction de Quarante-Deux : liste alphabétique des textes traduits par : Valentin Lipatti & Simone Roland© 1994-2007, Quarante-DeuxSQLite 3.2.0 + Python 2.4.2 + Kid template 0.6.4tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft251811993-07-01T00:00:00ZIon Luca Caragialehttp://ubik.xlii.org/exliibris/0012020a

• Traduit par : Valentin Lipatti & Simone Roland.
• Ion Luca Caragiale : "le Chat de l'auberge" ››› le Diable au pays de Dracula (anthologie sous la responsabilité de : Viorel Paltinéanou ; France › Toulouse : Alcor, juillet 1993, ISBN-10 2-910299-00-7, ISBN-13 978-2-910299-00-2, 208 p., broché, 13×21 cm), p. 53-72.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft251821993-07-01T00:00:00ZIon Luca Caragialehttp://ubik.xlii.org/exliibris/0012020a

• Traduit par : Valentin Lipatti & Simone Roland.
• Ion Luca Caragiale : "Mr. Yanuléa, un drôle de citoyen" ››› le Diable au pays de Dracula (anthologie sous la responsabilité de : Viorel Paltinéanou ; France › Toulouse : Alcor, juillet 1993, ISBN-10 2-910299-00-7, ISBN-13 978-2-910299-00-2, 208 p., broché, 13×21 cm), p. 73-130.