tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/0010fe962007-05-29T00:00:00Zexliibrisdirect.pngimg/int/logos/fbook_b_u.gifQuarante-Deuxhttp://www.quarante-deux.org/exliibris : catalogue de la bibliothèque de Science-Fiction de Quarante-Deux : liste alphabétique des textes de : Gardner Dozois© 1994-2007, Quarante-DeuxSQLite 3.2.0 + Python 2.4.2 + Kid template 0.6.4tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft150731991-01-01T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Traduit par : Claude Califano.
• Gardner Dozois : "Apaisement" ››› Futurs à gogos / Isaac Asimov présente [3] (anthologie sous la responsabilité de : Patrice Duvic ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5372, février 1991 (janvier 1991), ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-03810-9, ISBN-13 978-2-266-03810-2), p. 91-110.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft44081986-11-01T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Traduit par : Pierre K. Rey.
• Gardner Dozois : "un Bien beau matin pour mourir" ››› Images de la troisième guerre mondiale (anthologie sous la responsabilité de : Pierre K. Rey ; France › Paris : Londreys • Science & fiction, novembre 1986, ISSN 0985-4649, ISBN-10 2-904184-48-1, ISBN-13 978-2-904184-48-2, 276 p., broché, 15×23 cm), p. 189-256.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft123131986-05-07T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Traduit par : Pierre K. Rey.
• Gardner Dozois : "Enfant du matin" ››› Univers [l'anthologie], 1986 (anthologie sous la responsabilité de : Pierre K. Rey ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 2012, mai 1986 (7 mai 1986), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-22012-4, ISBN-13 978-2-277-22012-1, broché, 11×17 cm), p. 71-79.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft127602000-02-01T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Traduit par : Jacques Guiod.
• Gardner Dozois : "l'Étrangère" ››› l'Étrangère (volume de : Gardner Dozois ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 627, février 2000, ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-24907-7, ISBN-13 978-2-207-24907-9), p. 5-217.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft156441990-03-09T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Pierre K. Rey.
• Gardner Dozois : "Expiation" ››› Univers [l'anthologie], 1990 (anthologie sous la responsabilité de : Pierre K. Rey ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 2780, mars 1990 (9 mars 1990), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-22780-3, ISBN-13 978-2-277-22780-9, broché, 11×17 cm), p. 277-290.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft117141989-12-01T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Traduit par : Bernard Sigaud.
• Gardner Dozois : "Point d'ignition" ››› Ombres portées (anthologie sous la responsabilité de : Scott Baker ; France › Paris : Denoël • Présence du fantastique • 4, janvier 1990 (décembre 1989), ISSN 1150-3211, ISBN-10 2-207-60004-1, ISBN-13 978-2-207-60004-7, 352 p., broché, 11×18 cm), p. 203-232.

tag:quarante-deux.org,1999-01-01:exliibris/ft52421997-06-01T00:00:00ZGardner Dozoishttp://ubik.xlii.org/exliibris/0010fe96

• Traduit par : Pierre K. Rey.
• Gardner Dozois : "Pour le bien de la communauté" ››› Galaxies 5 (périodique sous la responsabilité de : Stéphane Nicot ; France › Nancy : Galaxiales & Forum de l' IFRAS, été 1997/juin 1997, ISSN 1270-2382), p. 5-15.